news bulletin перевод

• 1. последние известия, новости
  2. информационный выпуск

• news:    1) новость, новости; известие, весть, сообщение Ex: what's the news? что нового? Ex: here is an interesting piece of news вот интересная новость Ex: to break the news to smb. (осторожно) сообщить ко
• bulletin:    1) бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.)2) бюллетень, сводка, информационное сообщение Ex: bulletin board доска объявлений3) выпускать бюллетень, оповещать бюллетенем
• news-bulletin:    1) информационный бюллетень (организации)2) последние новости, известия (по радио)
• news of:    новость о
• on the news:    в передаче новостей We heard that item on the late on the news. ≈ Мыслышали об этом в последней передаче новостей.
• apla bulletin:    сокр. бюллетень Американской ассоциации по патентному праву
• blank bulletin:    незаполненный избирательный бюллетень
• bulletin board:    амер. доска объявлений информационный бюллетень
• bulletin flash:    сводка о ходе выборов (передаваемая по радио)
• exchange bulletin:    биржевая сводка
• information bulletin:    информационный бюллетень, листок
• practice bulletin:    учет, амер. "Практический бюллетень" (документ, выпускаемый Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров; представляет собой руководство по решению узкоспециализированн
• publication of a bulletin:    издание бюллетеня
• publish a bulletin:    издавать бюллетень
• red bulletin:    международный «Красный Бюллетень» (ордер на арест через Интерпол)

• Defense News Bulletin continued publication until July 1918.
  Эмиссия бакинских денег при этом продолжалась до июля 1918 года.
• That ends the 28th news bulletin.
  Это в завершение новостей за 28-е число.
• I. Production and dissemination of news bulletins, interviews and news magazines.
  i. подготовка и распространение сводок последних известий, интервью и радиожурналов.
• A 30-minute news bulletin in Albanian is also broadcast daily by RTV Belgrade.
  Ежедневно выходят также 30-минутные новости на албанском языке, которые передает РТВ Белград.
• She started her career presenting news bulletins with the BBC Local Radio station BBC Wiltshire.
  Она начала свою карьеру, как ведущая новостей BBC Local Radio BBC Wiltshire.
• Regional news programming was reintroduced in the 1980s screening as part of the evening news bulletin.
  Региональные новости в 1980-х стали включаться в вечерний блок новостей.
• On Channel Two there are three news bulletins in Greek and one in English.
  По второму каналу передается три новостных блока на греческом и один на английском языке.
• Among other programmes, three news bulletins are transmitted every day (at 7.30 a.m., 1.15 and� 6.50 p.m.).
  50 мин. передаются выпуски новостей.
• News bulletins regularly feature successful businesswomen, while other programmes deal with women ' s lives and activities.
  Вопросам жизни и деятельности женщин посвящены также и другие передачи.
• The reports are broadcast in the prime-time news bulletins and talk shows.
  Эти материалы передаются в лучшее эфирное время в сводках новостей, а также в ходе радиоинтервью с известными деятелями.